英語角

PARADISEBIRD

       為了滿足廣大會員學(xué)習(xí)英語的需求，網(wǎng)站自2015年5月30號，特推出“英語角”專帖。今后有關(guān)英語學(xué)習(xí)的話題將在此帖下面跟帖，請英語愛好者及時關(guān)注。

PARADISEBIRD

最新潮語中英對譯!說給老外聽,老給力了!!!

山寨 copycat

異地戀 long-distancerelationship

剩女 3S (single，seventies, stuck) lady/left girls

熟女 cougar（源自電影Cougar Club）

裸婚 naked wedding

炫富 flaunt wealth

團(tuán)購 group buying

人肉搜索 flesh search

潮人 trendsetter

發(fā)燒友 fancier

骨感美女 bony beauty

卡奴 card slave

下午茶 high tea

憤青 young cynic

性感媽媽 yummy mummy

亞健康 sub-health

靈魂伴侶 soulmate

小白臉 toy boy

精神出軌 soul infidelity

鉆石王老五 diamond bachelor

時尚達(dá)人 fashion icon

御宅 otaku

橙色預(yù)警 orange signal warning

預(yù)約券 reservation ticket

上相的/上鏡頭的 photogenic

80后 80’s generation

百搭 all-match

限時搶購 flash sale

合租 flat-share

熒光紋身 glow tattoo

泡泡襪 loose socks

裸妝 nude look

黃牛票 scalped ticket

掃貨 shopping spree

煙熏妝 smoky-eye make-up

水貨 smuggled goods

米技術(shù) nano-technology

正妹 hotty

草莓族 strawberrygeneration

草根總統(tǒng) grassrootspresident

拼車 car-pooling

暴走 go ballistic

海外代購 overseaspurchasing

跳槽 jump ship

閃婚 flash marriage

閃電約會 speed dating

閃電戀愛 whirlwind romance

PARADISEBIRD

英語要這么說才夠味兒,你還不趕快學(xué)起?

1. Same here. 我也是。
如果你認(rèn)同某個人的觀點，又不想重復(fù)一遍，一般大多數(shù)人都會用"Me too."或"So do I."來表達(dá)。這些表達(dá)完全可以，不過似乎有些太過普通啦！比較酷的說法是"Same here."......它是完全等同于"Me too."的喔。

2. Just checking. 我只是隨口問問。/ Just an idea.我只是隨囗說說。/ Never mind. 不用操心。
有時候你只是隨口問問，應(yīng)該怎么說呢？"Just asking" ？事實上，大多數(shù)的外國人都會說"Just checking."另外有一種情形，比如說我們說了一些無關(guān)痛癢的小事， 別人也沒聽楚， 當(dāng)他再問你剛才說了些什么事， 也許你不想再覆述一遍（反正無關(guān)痛癢）， 這時你就可以說，"Just an idea." 意思就是我只是隨囗說說而已。也可以說， "Never mind." (沒什么大不了的，不用操心。)

3. In the middle of something? 你正在忙嗎？
慣用的說法是"Are you busy?" ，換個說法就可以說"In the middle of something?" 。其實這句話的意思更為準(zhǔn)確，比較接近于"Are you busy right now?"(現(xiàn)在是不是正在忙？)。如果你除了"Are you busy?"之外，還懂得用"In the middle of something?"相信別人一定不會小看你的英文能力。

4. That's OK. 不用了。
很多人會誤認(rèn)為"That's OK." 和 "OK."意思相同，但實際上它們是完全不同的。如果有人問你需不需要某物或做某事，你回答 "That's OK." 就是“不要”的意思，而答 "OK." 是“要”的意思。當(dāng)別人說 "That's OK."時，就有"I'm fine." (我很好，你不用操心)的意思，言下之意就是“你不用麻煩了，我會照顧我自己” 。所以要記住， "That's OK." 其實有“沒關(guān)系，無所謂”的意思，所以如果你想很堅定地拒絕別人準(zhǔn)備遞過來的飲料，可以說 "That's OK. I don't need anything to drink."

5. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it�；蛟S這么作有點冒險， 但我想我們還是要投資它。
提到冒險，一般人會想到用 "It's risky." 或 "It's dangerous." 但是囗語上外國人喜歡說 "I'm going out on a limb." 來表示這件事需要冒險。“l(fā)imb”原指樹枝，想象當(dāng)你爬樹時爬到小樹枝上去了，你是不是不知小樹枝什么時候會斷掉？這種不確定的危機(jī)感，就是為什么外國人要用 "go out on a limb" 來表示冒險的原因了。

6. Please give us your comments./ We welcome your comments.請多提寶貴意見。
通常在會議或商務(wù)洽談結(jié)束時，中方的人出于客套或者希望讓對方提出自己的建議，總是愛把“請多提寶貴意見”掛在嘴邊，但是如果只按詞面意思進(jìn)行翻譯，麻煩很容易就會來了。比如直譯為："Please give us your valuable comments."，那么很可能對方會認(rèn)為你在暗示他，你的意見應(yīng)該是valuable的，否則就請“免開尊口”。正確的譯法應(yīng)該是：“Please give us your comments�！被颉癢e welcome your comments. ”這樣對方才會把想提的建議痛快地說出來。

7. It's still up in the air. 八字還沒一撇呢。
比如，被朋友撞見與女孩約會，對方事后問你進(jìn)展如何，你可以小小地賣下關(guān)子說： "It's up in the air." (八字還沒一撇呢！)

8. You're in the pink! 你的氣色真好！
說別人氣色好，用"You look fine!"當(dāng)然不錯，可如果你說"you're in the pink!"就更妙了。在英語口語中，表示顏色的詞用起來非常生動形象。

9. Just right place, right time. 只不過是“天時地利”而已。
如果意外得到了一個令人羨慕的美差，大多數(shù)的人都會直接反應(yīng)出"lucky"這個詞。但其實關(guān)于幸運的表達(dá)方式還有很多，比如"Just right place, right time." 里面就有中文中“天時地利人和”的意思。如果你沒費什么力氣就得到了某樣?xùn)|西，也可以很瀟灑地說"Just right place, right time, no big deal." (只不過時間地點剛好對了而已， 沒什么大不了的)

10. What are you up to?/ What are you up to?/ What's up?/ 你正在做什么？
這個表達(dá)與"What are you doing?"意思基本相同，可相互取代。不過多變的表達(dá)方式會令人對你刮目相看喔。舉個例子，假設(shè)你在辦公室想跟同事溝通下工作情況，又怕耽誤對方的工作，就可以先問同事"In the middle of something?" (你在忙嗎？)， 如果對方回答"Kind of."(算是吧。)，這時你就可以繼續(xù)你的談話了，比如可以做一下談話前的“熱身”，問對方："What are you up to?"(你最近在忙什么啊？)，然后再展開你想溝通的話題。不過，要注意一點：語氣不同所表達(dá)的意思也就完全不同。比如你發(fā)現(xiàn)在未經(jīng)你允許的情況下，別人正在你的辦公桌上亂翻，就可以過去責(zé)問他"What are you up to?"(你正在搞什鬼？)。

此外，"What are you up to?"還有兩個常見用法：
（1）外國人見面時常用的問候語"What's up?"，就是問“你最近在做什么��？”
（2）詢問“進(jìn)展如何”，比如你的同事正在完成某個項目，你就可以說"What are you up to?"

PARADISEBIRD

口袋英語:必須分享給父母的旅行英語速查表!


機(jī)場篇       
機(jī)場        Airport
航站樓        Terminal
詢問處        Information desk
國際出發(fā)        International Departure
國際到達(dá)        International Arrival
國內(nèi)到達(dá)        Domestic Arrival
國內(nèi)出發(fā)        Domestic Departure
轉(zhuǎn)機(jī)        Transfer
柜臺        Counter
手推車        Trolley
行李        Baggage/Luggage
行李寄存處        Left-luggage Office
行李提取處        Baggage Claim
登記手續(xù)        Check-in
登機(jī)牌        Boarding Pass
海關(guān)        Custom
登機(jī)門        Boarding Gate
申報        Declare
免稅        Duty Free
退稅        Tax Refund
靠走道座位        Aisle Seat
靠窗座位        Window Seat
安全帶        Seat Belt
小桌板        Table
毛毯        Blanket
飲料        Drink
洗手間        Restroom
起飛        Take off
著陸        Landing
入口        Entrance
出口       
Exit

交通篇       
公交車        Bus
穿梭巴士        Shuttle bus
地鐵        Underground/Metro
火車        Train
出租車        Taxi
公交車站        Bus Stop
售票處        Ticket Office
時刻表        Timetable
票價        Ticket fare
單程票        One-way ticket
往返票        Return ticket
租車        Car rental
預(yù)定        Reservation
取車        Pick up
還車        Return
加油站        Gas Station
停車場       
Parking lot

酒店篇       
酒店        Hotel
價格        Rate
預(yù)訂        Reservation
押金        Deposit
入住        Check-in
退房        Check-out
單間        Single room
標(biāo)間        Double room
床單        Sheet
毯子        Blanket
枕頭        Pillow
床墊        Mattress
空調(diào)        Air conditioner
淋浴        Shower
浴缸        Bathtub
馬桶        Toilet
吹風(fēng)機(jī)        Hair dryer
毛巾        Towel
衛(wèi)生紙        Toilet tissues
無線網(wǎng)        WIFI
保險箱        Safety box
層        Floor
大廳        Lobby
電梯        Elevator
緊急出口        Emergency


餐館篇       
餐廳        Restaurant
咖啡館        Cafe
酒吧        Bar
早餐        Breakfast
午餐        Lunch
晚餐        Dinner
飲料        Drink
自助餐        Buffet
單點        A la cart
咸        Salty
甜        Sweet
酸        Sour
辣        Spicy/Hot
苦        Bitter
烤（用烤箱）        Roast
烤（用火烤）        Grill
炸        Fried
蒸        Steamed
爆炒        Stir-fried/Quick-fried
燉（燒）        Braised
燜（燉）        Stewed
熏        Smoked
生的        Raw
刀子        Knife
叉子        Fork
勺子        Spoon
飯碗        Bowl
盤子        Plate
杯子        Glass/Cup
蔥        Green/Spring Onion
姜        Ginger
蒜        Garlic
鹽        Salt
糖        Sugar
醋        Vinegar
咖喱        Curry
芥末        Mustard
番茄醬        Ketchup
蘑菇        Mushroom
馬鈴薯        Potato
茄子        Eggplant
蘿卜        Carrot
玉米        Corn
胡椒        Pepper
西紅柿        Tomato
肉類        Meat
牛肉        Beef
羊肉        Lamb
雞肉        Chicken
豬肉        Pork
牛排        Steak
米飯        Rice
面包        Bread
蛋糕        Cake
沙拉        Salad
湯        Soup
蔬菜        Vegetable
餐巾紙        Napkin
牙簽        Toothpick
外帶        Take away
點菜        Menu, please!
結(jié)賬        Check, please!

通信篇       
公共電話        Public Phone
手機(jī)卡        SIM Card
3G網(wǎng)絡(luò)        3G Network
無線網(wǎng)        WIFI
明信片        Postcard
郵票        Stamp
郵局        Post Office
郵筒        Mail box

購物篇       
超市        Supermarket
便利店        Convenience store
藥店        Pharmacy
營業(yè)時間        Opening hours
零錢        Change
信用卡        Credit card
現(xiàn)金        Cash
收據(jù)        Receipt
折扣        Discount
特價        (On) Sale
退稅        Tax refund
紀(jì)念品        Souvenir
化妝品        Cosmetics
香水        Perfume
雪茄        Cigarette
酒        Alcohol
可樂        Coke
試衣間        Fitting Room
試穿        Try

突發(fā)事情       
救命        Help!
小偷        Thief
錢包        Wallet
扒手        Pickpocket
警察局        Police office
警察        Police
頭疼        Headache
肚子疼        Stomach ache
拉肚子        Diarrhea
喉嚨疼        Sore throat
流鼻涕        Running nose
發(fā)燒        Fever
感冒        Catch a cold
創(chuàng)口貼        Band-aid
止疼藥        Pain killer
處方藥        Prescription
大姨媽        Dysmenorrhea/Period Pain
外傷        External wounds
打針        Injection
救護(hù)車        Ambulance
意外事故        Accident
藥店        Pharmacy
女性衛(wèi)生用品        Tampons

PARADISEBIRD

導(dǎo)讀  澳大利亞周圍有超過8000個小島，有的美如天堂，有的驚艷絕倫，最喜歡一個人躺在沙灘上，任思緒遨游，心如飛鳥。拋開那些千篇一律的美景，來一場探索之旅，細(xì)細(xì)品味小編為大家奉上的哲理名言，別有一番風(fēng)情。


如果你不喜歡某件事，就改變它，如果你不能改變它，就改變你的態(tài)度。不要抱怨。
Every day is a new beginning. Stay away from what might have been and look at what can be.

忘掉Hamilton Island,Kangaroo Island 和 Rottnest Island吧，下面這些人跡罕至的小島可比那些島嶼漂亮多了。
Cocos Keeling Islands


這組群島距離澳大利亞大陸并不遠(yuǎn)，距離珀斯只有2750km， 這里有白色的沙灘，水晶般透明的海水，棕櫚樹，世界級潛水以及并不擁擠的沖浪海域。


這片純凈的天堂具有濃濃的馬來穆斯林的文化氣息，1826年很多工人來到這里進(jìn)行椰干加工，當(dāng)?shù)氐木用翊蠖际沁@些工人的后代。

現(xiàn)在，青春是用來奮斗的，將來，青春是用來回憶的。
Happiness like water， affair. How do you know the way I walk， the joy and pain in my heart.
Satellite Island


Satellite Island是一座私人的小島，今年被英國時尚雜志《芭莎》（Harper’s Bazaar）評為世界上排名第二的私人島嶼。


塔州“Satellite Island”位于 D’Entrecasteaux海峽附近，島上擁有茂盛的綠色植物和可供18名游人居住的碼頭房屋。據(jù)悉，島上面積為30公頃，游人可以租下小島盡情享受塔州海岸的真實生活。距離知名的Bruny Island僅有5分鐘的航程。而且這里有澳大利亞最優(yōu)質(zhì)的生蠔~！


幸福如人飲水，冷暖自知。你不是我，怎知我走過的路，我心中的樂與苦。
Caring for someone is easy， but to make someone care for you is difficult. So never lose the one who really cares for you!
Bigge Island, Western Australia


Bigge Island有著澳大利亞最壯觀的巖石壁畫藝術(shù)，包括 Gwion Gwion 和Wandjina 藝術(shù)。據(jù)悉 Gwion Gwion 壁畫的歷史已經(jīng)超過50,000年了，是地球上歷史最悠久的巖石壁畫。這些壁畫精美絕倫，畫里有白人水手抽著煙斗。

Melville Island


Melville 島在達(dá)爾文北60km的地方，與鄰島Bathurst島共同構(gòu)成了Tiwi島嶼。是澳大利亞第二大島嶼。該島嶼以當(dāng)?shù)厝藘?yōu)美而古典的生活方式而聞名。這里有隱蔽的瀑布，美麗的海灘，還有很多海洋生物，非常適合釣魚。Melville 島并不向公眾開放，但是接受少量組團(tuán)游。


不管雨下了多久，雨后都將會有彩虹，不管你有多悲傷，要堅信，幸福在等你。
Anger is the feeling that makes your mouth work faster than your mind.
Haggerstone Island, QLD


位于大堡礁的Haggerstone Island是一個獨特的度假天堂，這里有世界上最漂亮的珊瑚礁，獨特的飛鳥，以及特別的海洋生物。


可以在這里探索沉船，潛泳，或者釣魚，Haggerstone Island很遙遠(yuǎn)，很簡單，很隱蔽~


關(guān)心別人很容易，但要讓別人關(guān)心你，卻很難。所以不要輕易失去那個真正關(guān)心你的人!
No matter how long the rain，there will be a rainbow after the rain， no matter how sad you are， to believe that happiness is waiting for you.

PARADISEBIRD

如何快速提高英語口語水平？

作者：黃明亮


一直以來，如果別人問我諸如“怎樣讓自己的大學(xué)更有意義？”之類的問題，無論你是什么專業(yè)，我肯定回答：學(xué)好英語。我一直是一個很功利的人，對于我來說，為什么選擇學(xué)好英語，無外乎兩個字：有用。不同于大學(xué)里面枯燥的理論學(xué)習(xí)，語言學(xué)習(xí)相當(dāng)于是學(xué)習(xí)一門技術(shù)，學(xué)好了也可以自稱為“手藝人”。早在大一時，我就有一種畢業(yè)之后要搬磚的恐懼感，為了擺脫這種恐懼感，我選擇努力學(xué)習(xí)英語。心里想的是，到時候再不濟(jì)，可以去輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)當(dāng)老師，或者翻譯一些文章賺點零花錢，“手藝人”終究是餓不著的。除此之外，學(xué)好英語真的可以讓你發(fā)現(xiàn)更大的世界，外面的世界很精彩！我雖然算不上什么英語的大神，但是相比以前的小白狀態(tài)還是有了卓越的進(jìn)步，連我這種智商亟待充值的人都能用英語談笑風(fēng)生，那絕大多數(shù)人都可以學(xué)好英語。今天便與大家分享一下一個學(xué)渣的英語口語學(xué)習(xí)方法。

背單詞！背單詞！背單詞！

重要的事情說三遍，無論是練口語還是閱讀、寫作，單詞都是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。如果把英語學(xué)習(xí)比喻為修建一座大廈，單詞就是磚頭，沒有磚頭，后面的一切都只能是沒有意義的意淫。

優(yōu)先選擇背四六級單詞。一方面可以幫助你通過考試，另一方面四六級單詞本身就是在日�？谡Z中使用頻率較高的詞匯，拿下他們簡單的對話交流基本沒問題。

在空隙時間內(nèi)背單詞。很多人都固定選擇一堆時間來背單詞，但是這樣做效果其實并不好，抽空隙時間來背可能效果更好一些，這也算充分利用了時間。上課、課間、飯后都可以看單詞，很多時候特意背一個單詞往往很難記住或者記住就忘記，但是無意間看了一個單詞，反而立馬記住并且印象深刻。

選擇一次性記憶大量單詞，并且及時復(fù)習(xí)。大家一般說的是：每天背10個單詞，一年就記住了3000多個單詞。對不起，真這樣做，到時候可能連100個單詞都記不住。花在一個單詞上的時間要少，然后盡可能多背單詞，再反復(fù)記憶，這樣比你每天固定花大量時間在那幾十個單詞身上效果好得多。你要相信人類的大腦，背了單詞肯定會快速遺忘的，必須要每天復(fù)習(xí)單詞，讓單詞每天在你眼前重現(xiàn)，或者通過大量的英語閱讀來鞏固單詞。

輸入，輸入，輸入！

很多人口語不好，說英語時大腦一片空白，不知道說什么，就認(rèn)為是自己練得太少，其實是聽得太少讀得太少。語言是一個先輸入再輸出的過程，沒有大量的輸入，你的口語不會好到哪里去，多聽多讀才是王道。同時，聽什么很關(guān)鍵，就拜托各位不要再聽什么VOA了，上個世紀(jì)八九十年代的人沒有資源只能在廣播中聽這個，都二十一世紀(jì)了，我們也要與時俱進(jìn)。VOA新聞很枯燥乏味，一點也不生活化，應(yīng)該果斷放棄。在這里推薦大家一些好的聽力資源：

Englishpod


一位長者推薦的資源，聽了就愛上了。Englishpod極具趣味性，語速適中，特別生活化，里面的場景都是生活中我們可能遇到的場景。先是一分鐘左右的模擬場景對話，然后是十分鐘左右的分析解讀，對場景中出現(xiàn)的單詞、句型以及語法進(jìn)行講解舉例，強(qiáng)烈推薦！我聽了差不多一百期之后，差不多就能無意識間說出里面的一些常用對話，聽得多了，口語自然慢慢會變好。不過現(xiàn)在這個podcast已經(jīng)停播了，只能找以前的音頻來聽。

BBC, the English we speak


這個podcast有兩個主持人，開場說兩三句搞笑生活中的對白，然后從對白中引出一句俚語，而兩個主持人中總有其中一個誤會這句俚語的意思，另一個則對此俚語或者習(xí)慣表達(dá)進(jìn)行解釋。解釋完了，再出來對于這個表達(dá)的例句和場景，來幫助理解這個表達(dá)。最后兩個主持人弄點搞笑的東西出來，加強(qiáng)對于這個表達(dá)的印象。你可以學(xué)到很多獨特的口語表達(dá)。

ESlpod


ESLPOD的節(jié)目主要是針對中級讀者的英文學(xué)習(xí)。其詞匯比較簡單，語速比正常語速略微慢一些（比voa慢速英語差不多甚至還要慢一些,所以建議開1.2倍語速或者1.5倍語速）。主要形式是通過一個場景對話及其分析講解來學(xué)習(xí)英文，學(xué)習(xí)的內(nèi)容很地道。每一集的時間大概是 15-20分鐘。課程結(jié)束之前再用常速把對話講解一遍。

同時，建議大家多聽一下不同口音的英語聽力資源，美音、英音、印度音……一直聽美音到最后你還是不會美音，多聽一下其他口音，特別是發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的口音，可以增加你對語言的辨識度，反而有利于你的發(fā)音。

練習(xí)！練習(xí)！練習(xí)！

一般來說，提升口語的最好方式是找個說英語的外國人整天和你交流，但是現(xiàn)實中并沒有那么多外國人供你交流。就算真的有外國人，可能你也會害羞而不敢去交流。怎么辦，自言自語唄！每天抽出一段時間（最好是晚上），用英語描述一下今天自己做了什么，看到了什么，有什么心得體會之類的，一般這個環(huán)節(jié)我都是拿到晚上在操場跑步的時候進(jìn)行，一邊跑步一邊自言自語，瘋狂秀英語！除此之外， 你也可以找一個學(xué)習(xí)英語的小伙伴，一起用英語談笑風(fēng)生。很多人其實英語口語并不差，就是害怕講得不標(biāo)準(zhǔn)或者說有口音而不敢在公眾場合以及外國人面前講英語，這更多是心理上的一種不自信。在中國，外國人說幾句蹩腳的中文，一群人圍著豎大拇指，感動得淚流滿面，而為什么中國人在外國人面前說了幾句蹩腳英文就感覺愧對祖宗似的？說英語，有口音不標(biāo)準(zhǔn)才正常，你都說標(biāo)準(zhǔn)了還學(xué)什么英語啊，英國人還嫌美國人口音難聽呢！

用美劇練口語也是不錯的選擇。很多人傾向于選擇《老友記》作為視頻材料，但是我個人更偏愛《摩登家庭》，在大家庭的嬉笑怒罵間學(xué)習(xí)英語，另外《絕望主婦》也是不錯的選擇。我的方法是：先下載一季的所有視頻在電腦上，手機(jī)上下載音頻，先看一遍中文字幕，第二遍只看英文字幕，第三編就不看任何字幕（推薦QQ影音，可以遮擋字幕），然后就在晚上跑步的時候一直聽這一集的音頻，一共聽差不多8—10遍，你聽上句馬上能反映出下句為止。聽到后面的幾遍就可以跟讀，模仿劇中人物的語音語調(diào)說話，雖然很累，不過很有效果。

語言學(xué)習(xí)靠的是日積月累的堅持與努力，雖然一開始可能會枯燥乏味，沒有即時的成效反饋，但是只要堅持，一切都會有的。A journey of a thousand miles begins with a single step.